Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Kahf ayat 104 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعۡيُهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ يُحۡسِنُونَ صُنۡعًا ﴾
[الكَهف: 104]
﴿الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا﴾ [الكَهف: 104]
| Ma Jian Tāmen jiùshì zài jīnshì shēnghuó zhōng túláowúgōng, ér rènwéi zìjǐ shì shǒufǎ qiǎomiào de rén. |
| Ma Jian 他们就是在今世生活中徒劳无功，而认为自己是手法巧妙的人。 |
| Ma Zhong Gang Tamen jiushi zai jinshi shenghuo zhong tulao wuyi de, er tamen que renwei tamen shi xingshan huo yi de [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Tāmen jiùshì zài jīnshì shēnghuó zhōng túláo wúyì de, ér tāmen què rènwéi tāmen shì xíngshàn huò yì de [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 他们就是在今世生活中徒劳无益的，而他们却认为他们是行善获益的[注]。 |
| Muhammad Makin Tamen jiushi zai jinshi shenghuo zhong tulaowugong, er renwei ziji shi shoufa qiaomiao de ren.” |
| Muhammad Makin Tāmen jiùshì zài jīnshì shēnghuó zhōng túláowúgōng, ér rènwéi zìjǐ shì shǒufǎ qiǎomiào de rén.” |
| Muhammad Makin 他们就是在今世生活中徒劳无功，而认为自己是手法巧妙的人。” |