Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 65 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا فَٱعۡبُدۡهُ وَٱصۡطَبِرۡ لِعِبَٰدَتِهِۦۚ هَلۡ تَعۡلَمُ لَهُۥ سَمِيّٗا ﴾
[مَريَم: 65]
﴿رب السموات والأرض وما بينهما فاعبده واصطبر لعبادته هل تعلم له سميا﴾ [مَريَم: 65]
| Ma Jian Tā shì tiāndì wànwù de zhǔ, nǐ yīngdāng chóngbài tā, nǐ yīngdāng nàixīn, nǐ zhīdào tā yǒu pǐdí ma? |
| Ma Jian 他是天地万物的主，你应当崇拜他，你应当耐心，你知道他有匹敌吗？ |
| Ma Zhong Gang [An la shi] tiandi wanwu de zhu, suo yi, ni dang chongbai ta, dang zai chongbai zhong jianren. Ni zhidao you shei neng yu ta xiangtibinglun ma?[Dangran meiyou].” |
| Ma Zhong Gang [Ān lā shì] tiāndì wànwù de zhǔ, suǒ yǐ, nǐ dāng chóngbài tā, dāng zài chóngbài zhōng jiānrěn. Nǐ zhīdào yǒu shéi néng yǔ tā xiāngtíbìnglùn ma?[Dāngrán méiyǒu].” |
| Ma Zhong Gang [安拉是]天地万物的主，所以，你当崇拜他，当在崇拜中坚忍。你知道有谁能与他相提并论吗？[当然没有]。” |
| Muhammad Makin Ta shi tiandi wanwu de zhu, ni yingdang chongbai ta, ni yingdang naixin, ni zhidao ta you pidi ma |
| Muhammad Makin Tā shì tiāndì wànwù de zhǔ, nǐ yīngdāng chóngbài tā, nǐ yīngdāng nàixīn, nǐ zhīdào tā yǒu pǐdí ma |
| Muhammad Makin 他是天地万物的主，你应当崇拜他，你应当耐心，你知道他有匹敌吗？ |