Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 134 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 134]
﴿تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسألون﴾ [البَقَرَة: 134]
| Ma Jian Nà shì yǐ shìqù de mínzú, tāmen dé xiǎngshòu tāmen de xíngwéi de bàochóu, nǐmen dé xiǎngshòu nǐmen de xíngwéi de bàochóu, nǐmen duì tāmen de xíngwéi bù fù zérèn. |
| Ma Jian 那是已逝去的民族，他们得享受他们的行为的报酬，你们得享受你们的行为的报酬，你们对他们的行为不负责任。 |
| Ma Zhong Gang Na shi yige yi shiqu de minzu, tamen jiang huode tamen suo ying de de baochou, nimen ye jiang huode nimen suo ying de de baochou. Guanyu tamen suo zuo de, nimen jiang bu bei shenwen [tamen zizuozishou]. |
| Ma Zhong Gang Nà shì yīgè yǐ shìqù de mínzú, tāmen jiāng huòdé tāmen suǒ yīng dé de bàochóu, nǐmen yě jiāng huòdé nǐmen suǒ yīng dé de bàochóu. Guānyú tāmen suǒ zuò de, nǐmen jiāng bù bèi shěnwèn [tāmen zìzuòzìshòu]. |
| Ma Zhong Gang 那是一个已逝去的民族，他们将获得他们所应得的报酬，你们也将获得你们所应得的报酬。关于他们所做的，你们将不被审问[他们自作自受]。 |
| Muhammad Makin Na shi yi shiqu de minzu, tamen de xiangshou tamen de xingwei de baochou, nimen de xiangshou nimen de xingwei de baochou, nimen dui tamen de xingwei bu fu zeren |
| Muhammad Makin Nà shì yǐ shìqù de mínzú, tāmen dé xiǎngshòu tāmen de xíngwéi de bàochóu, nǐmen dé xiǎngshòu nǐmen de xíngwéi de bàochóu, nǐmen duì tāmen de xíngwéi bù fù zérèn |
| Muhammad Makin 那是已逝去的民族，他们得享受他们的行为的报酬，你们得享受你们的行为的报酬，你们对他们的行为不负责任。 |