Ta jiu ba ta reng xiale, ta huran bian chengle yitiao wan - Surah Ta-Ha ayat 20 in Chinese(simplified)

﴿فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ ﴾
[طه: 20]

Ta jiu ba ta reng xiale, ta huran bian chengle yitiao wan yan de she.

﴿فألقاها فإذا هي حية تسعى﴾ [طه: 20]

Ma Jian
Tā jiù bǎ tā rēng xiàle, tā hūrán biàn chéngle yītiáo wān yán de shé.

Ma Jian
他就把它扔下了，它忽然变成了一条蜿蜒的蛇。

Ma Zhong Gang
Yushi ta jiu reng xia na shouzhang, na shouzhang turan bian chengle yitiao hui dong de she.

Ma Zhong Gang
Yúshì tā jiù rēng xià nà shǒuzhàng, nà shǒuzhàng túrán biàn chéngle yītiáo huì dòng de shé.

Ma Zhong Gang
于是他就扔下那手杖，那手杖突然变成了一条会动的蛇。

Muhammad Makin
Ta jiu ba ta reng xiale, ta huran bian chengle yitiao wan yan de she

Muhammad Makin
Tā jiù bǎ tā rēng xiàle, tā hūrán biàn chéngle yītiáo wān yán de shé

Muhammad Makin
他就把它扔下了，它忽然变成了一条蜿蜒的蛇。