Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 64 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأَجۡمِعُواْ كَيۡدَكُمۡ ثُمَّ ٱئۡتُواْ صَفّٗاۚ وَقَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡيَوۡمَ مَنِ ٱسۡتَعۡلَىٰ ﴾
[طه: 64]
﴿فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى﴾ [طه: 64]
| Ma Jian suǒyǐ, nǐmen yīngdāng juédìng nǐmen de jìcè, ránhòu jié duì ér lái, jīntiān zhàn shàngfēng de, bìdìng chénggōng. |
| Ma Jian 所以，你们应当决定你们的计策，然后结队而来，今天占上风的，必定成功。 |
| Ma Zhong Gang Suoyi, nimen dang ba nimen de jimou dou souji qilai, ranhou zhengdui er lai. Jintian shei zhan youshi, shei que yi chenggong.” |
| Ma Zhong Gang Suǒyǐ, nǐmen dāng bǎ nǐmen de jìmóu dōu sōují qǐlái, ránhòu zhěngduì ér lái. Jīntiān shéi zhàn yōushì, shéi què yǐ chénggōng.” |
| Ma Zhong Gang 所以，你们当把你们的计谋都搜集起来，然后整队而来。今天谁占优势，谁确已成功。” |
| Muhammad Makin suoyi, nimen yingdang jueding nimen de jice, ranhou jie dui er lai; jintian zhan shangfeng de, biding chenggong.” |
| Muhammad Makin suǒyǐ, nǐmen yīngdāng juédìng nǐmen de jìcè, ránhòu jié duì ér lái; jīntiān zhàn shàngfēng de, bìdìng chénggōng.” |
| Muhammad Makin 所以，你们应当决定你们的计策，然后结队而来；今天占上风的，必定成功。” |