Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 65 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿ثُمَّ نُكِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمۡ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 65]
﴿ثم نكسوا على رءوسهم لقد علمت ما هؤلاء ينطقون﴾ [الأنبيَاء: 65]
| Ma Jian Ránhòu, tāmen dàoxíngnìshī,(tāmen shuō): Nǐ què yǐ zhīdào zhèxiē shì bù huì shuōhuà de. |
| Ma Jian 然后，他们倒行逆施，（他们说）：你确已知道这些是不会说话的。 |
| Ma Zhong Gang Ranhou, tamen jinghuang shicuo [shuo]:“Ni dique zhidao zhexie ouxiang shi bu hui jianghua de.” |
| Ma Zhong Gang Ránhòu, tāmen jīnghuāng shīcuò [shuō]:“Nǐ díquè zhīdào zhèxiē ǒuxiàng shì bù huì jiǎnghuà de.” |
| Ma Zhong Gang 然后，他们惊慌失措[说]：“你的确知道这些偶像是不会讲话的。” |
| Muhammad Makin Ranhou, tamen daoxingnishi,(tamen shuo):“Ni que yi zhidao zhexie shi bu hui shuohua de.” |
| Muhammad Makin Ránhòu, tāmen dàoxíngnìshī,(tāmen shuō):“Nǐ què yǐ zhīdào zhèxiē shì bù huì shuōhuà de.” |
| Muhammad Makin 然后，他们倒行逆施，（他们说）：“你确已知道这些是不会说话的。” |