Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Furqan ayat 25 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا ﴾
[الفُرقَان: 25]
﴿ويوم تشقق السماء بالغمام ونـزل الملائكة تنـزيلا﴾ [الفُرقَان: 25]
| Ma Jian Zài nà rì, zhū tiān jiāng yǔ báiyún yīdào pòliè, zhòng tiānshén jiāng fèngmìng zhuāngyán dì jiànglín. |
| Ma Jian 在那日，诸天将与白云一道破裂，众天神将奉命庄严地降临。 |
| Ma Zhong Gang Zai na ri, tian jiang tong yun yidao polie, tianshimen jiang zhuangyan xiajiang. |
| Ma Zhong Gang Zài nà rì, tiān jiāng tóng yún yīdào pòliè, tiānshǐmen jiāng zhuāngyán xiàjiàng. |
| Ma Zhong Gang 在那日，天将同云一道破裂，天使们将庄严下降。 |
| Muhammad Makin Zai na ri, zhu tian jiang yu baiyun yidao polie, zhong tianshi jiang fengming zhuangyan di jianglin |
| Muhammad Makin Zài nà rì, zhū tiān jiāng yǔ báiyún yīdào pòliè, zhòng tiānshǐ jiāng fèngmìng zhuāngyán dì jiànglín |
| Muhammad Makin 在那日，诸天将与白云一道破裂，众天使将奉命庄严地降临。 |