Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Furqan ayat 54 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ مِنَ ٱلۡمَآءِ بَشَرٗا فَجَعَلَهُۥ نَسَبٗا وَصِهۡرٗاۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 54]
﴿وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا﴾ [الفُرقَان: 54]
| Ma Jian Tā jiùshì yòng jīng shuǐ chuàngzào rén, shǐ rén chéngwéi xuèzú hé yīnqīn de. Nǐ de zhǔ shì quánnéng de. |
| Ma Jian 他就是用精水创造人，使人成为血族和姻亲的。你的主是全能的。 |
| Ma Zhong Gang Shi ta yong [jing] shui chuangzaole ren, bing wei ta guiding xuetong he hunyin guanxi. Ni de zhu [dui wanshi] shi wanneng de. |
| Ma Zhong Gang Shì tā yòng [jīng] shuǐ chuàngzàole rén, bìng wèi tā guīdìng xuètǒng hé hūnyīn guānxì. Nǐ de zhǔ [duì wànshì] shì wànnéng de. |
| Ma Zhong Gang 是他用[精]水创造了人，并为他规定血统和婚姻关系。你的主[对万事]是万能的。 |
| Muhammad Makin Ta jiushi yong jing shui chuangzao ren, shi ren chengwei xuezu he yinqin de. Ni de zhu shi quanneng de |
| Muhammad Makin Tā jiùshì yòng jīng shuǐ chuàngzào rén, shǐ rén chéngwéi xuèzú hé yīnqīn de. Nǐ de zhǔ shì quánnéng de |
| Muhammad Makin 他就是用精水创造人，使人成为血族和姻亲的。你的主是全能的。 |