Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rum ayat 51 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَئِنۡ أَرۡسَلۡنَا رِيحٗا فَرَأَوۡهُ مُصۡفَرّٗا لَّظَلُّواْ مِنۢ بَعۡدِهِۦ يَكۡفُرُونَ ﴾
[الرُّوم: 51]
﴿ولئن أرسلنا ريحا فرأوه مصفرا لظلوا من بعده يكفرون﴾ [الرُّوم: 51]
| Ma Jian Rúguǒ wǒ shǐ yīzhènfēng chuī qù, ér tāmen kànjiàn hémiáo biàn chéng wěihuáng de, cǐhòu, tāmen jiù bìdìng biàn chéng gū ēn zhě. |
| Ma Jian 如果我使一阵风吹去，而他们看见禾苗变成萎黄的，此后，他们就必定变成孤恩者。 |
| Ma Zhong Gang Jiaru wo paiqian yizhenfeng [qu huihuai zhang de maosheng de zhuangjia], tamen kanjian [ziji de zhuangjia] bian huangle, tamen xinxi zhihou [yin gu en] you bian cheng liao bu xinyang zhe. |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú wǒ pàiqiǎn yīzhènfēng [qù huǐhuài zhǎng dé màoshèng de zhuāngjià], tāmen kànjiàn [zìjǐ de zhuāngjià] biàn huángle, tāmen xīnxǐ zhīhòu [yīn gū ēn] yòu biàn chéng liǎo bù xìnyǎng zhě. |
| Ma Zhong Gang 假如我派遣一阵风[去毁坏长得茂盛的庄稼]，他们看见[自己的庄稼]变黄了，他们欣喜之后[因辜恩]又变成了不信仰者。 |
| Muhammad Makin Ruguo wo shi yizhenfeng chui qu, er tamen kanjian hemiao bian cheng weihuang de, cihou, tamen jiu biding bian cheng gu en zhe |
| Muhammad Makin Rúguǒ wǒ shǐ yīzhènfēng chuī qù, ér tāmen kànjiàn hémiáo biàn chéng wěihuáng de, cǐhòu, tāmen jiù bìdìng biàn chéng gū ēn zhě |
| Muhammad Makin 如果我使一阵风吹去，而他们看见禾苗变成萎黄的，此后，他们就必定变成孤恩者。 |