Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ya-Sin ayat 13 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلًا أَصۡحَٰبَ ٱلۡقَرۡيَةِ إِذۡ جَآءَهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[يسٓ: 13]
﴿واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون﴾ [يسٓ: 13]
| Ma Jian Nǐ dāng yǐ chéngshì de jūmín wèi tāmen shè yīgè pìyù. Dāngshí, shǐzhěmen láilín nàxiē jūmín. |
| Ma Jian 你当以城市的居民为他们设一个譬喻。当时，使者们来临那些居民。 |
| Ma Zhong Gang Ni dang yi chengshi [jushuo gai cheng xi gu xuliya shoudu “an tiao ke”, xian wei tu'erqi nanbu de yige chengshi] jumin [de gushi] wei tamen she ge biyu. Dangshi, shizhemen lai dao gai cheng. |
| Ma Zhong Gang Nǐ dāng yǐ chéngshì [jùshuō gāi chéng xì gǔ xùlìyǎ shǒudū “ān tiáo kè”, xiàn wèi tǔ'ěrqí nánbù de yīgè chéngshì] jūmín [de gùshì] wèi tāmen shè gè bǐyù. Dāngshí, shǐzhěmen lái dào gāi chéng. |
| Ma Zhong Gang 你当以城市[据说该城系古叙利亚首都“安条克”，现为土耳其南部的一个城市]居民[的故事]为他们设个比喻。当时，使者们来到该城。 |
| Muhammad Makin Ni dang yi chengshi de jumin wei tamen she yige piyu. Dangshi, shizhemen lailin naxie jumin |
| Muhammad Makin Nǐ dāng yǐ chéngshì de jūmín wèi tāmen shè yīgè pìyù. Dāngshí, shǐzhěmen láilín nàxiē jūmín |
| Muhammad Makin 你当以城市的居民为他们设一个譬喻。当时，使者们来临那些居民。 |