तथा आप उन्हें[1] एक उदाहरण दीजिये नगर वासियों का। जब आये उसमें

﴿وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلًا أَصۡحَٰبَ ٱلۡقَرۡيَةِ إِذۡ جَآءَهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[يسٓ: 13]

तथा आप उन्हें[1] एक उदाहरण दीजिये नगर वासियों का। जब आये उसमें कई रसूल।

ترجمة: واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون, باللغة الهندية

﴿واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون﴾ [يسٓ: 13]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha aap unhen[1] ek udaaharan deejiye nagar vaasiyon ka. jab aaye usamen kaee rasool

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
unake lie basteevaalon kee ek misaal pesh karo, jabaki vahaan bheje hue doot aae

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
उनके लिए बस्तीवालों की एक मिसाल पेश करो, जबकि वहाँ भेजे हुए दूत आए

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur (ai rasool) tum (inase) misaal ke taur par ek gaanv (ata kiya) vaalon ka qissa bayaan karo jab vahaan (hamaare) paigambar aae

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और (ऐ रसूल) तुम (इनसे) मिसाल के तौर पर एक गाँव (अता किया) वालों का क़िस्सा बयान करो जब वहाँ (हमारे) पैग़म्बर आए

तथा आप उन्हें[1] एक उदाहरण दीजिये नगर वासियों का। जब आये उसमें 36:13 Hindi translation

36:13 Surah Ya-Sin ayat 13 in Hindi (الهندية)

तथा आप उन्हें[1] एक उदाहरण दीजिये नगर वासियों का। जब आये उसमें कई रसूल।

ترجمة: واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون, باللغة الهندية

Verse in more languages