Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 14 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 14]
﴿وإذا رأوا آية يستسخرون﴾ [الصَّافَات: 14]
| Ma Jian Tāmen suī jiàn jīxiàng, què jiāyǐ cháoxiào. |
| Ma Jian 他们虽见迹象，却加以嘲笑。 |
| Ma Zhong Gang Mei dang tamen kanjian [an la de] jixiang, tamen zong shi chaoxiao [jixiang]. |
| Ma Zhong Gang Měi dāng tāmen kànjiàn [ān lā de] jīxiàng, tāmen zǒng shì cháoxiào [jīxiàng]. |
| Ma Zhong Gang 每当他们看见[安拉的]迹象，他们总是嘲笑[迹象]。 |
| Muhammad Makin Tamen sui jian jixiang, que jiayi chaoxiao |
| Muhammad Makin Tāmen suī jiàn jīxiàng, què jiāyǐ cháoxiào |
| Muhammad Makin 他们虽见迹象，却加以嘲笑 |