Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 14 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 14]
﴿وإذا رأوا آية يستسخرون﴾ [الصَّافَات: 14]
| Islamic Foundation Et quand ils voient un Signe, ils s’en moquent encore |
| Islamic Foundation Et quand ils voient un Signe, ils s’en moquent encore |
| Muhammad Hameedullah et quand ils voient un prodige, ils cherchent a s’en moquer |
| Muhammad Hamidullah et quand ils voient un prodige, ils cherchent a s'en moquer |
| Muhammad Hamidullah et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer |
| Rashid Maash se moquant des miracles produits sous leurs yeux |
| Rashid Maash se moquant des miracles produits sous leurs yeux |
| Shahnaz Saidi Benbetka Lorsqu’ils assistent a un prodige, ils le tournent aussitot en derision |
| Shahnaz Saidi Benbetka Lorsqu’ils assistent à un prodige, ils le tournent aussitôt en dérision |