Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nisa’ ayat 44 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يَشۡتَرُونَ ٱلضَّلَٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ ٱلسَّبِيلَ ﴾
[النِّسَاء: 44]
﴿ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يشترون الضلالة ويريدون أن﴾ [النِّسَاء: 44]
| Ma Jian Nǐ méiyǒu kànjiàn ma? Céng shòu tiān jīng de rén yǐ zhèngdào huànqǔ mí wù, érqiě xīwàng nǐmen míshī zhèngdào. |
| Ma Jian 你没有看见吗？曾受天经的人以正道换取迷误，而且希望你们迷失正道。 |
| Ma Zhong Gang Nandao ni bu zhidao naxie shou ci yibufen jingdian de ren [youtai jiaotu] ma? Tamen [yi zhengdao huanqu] mi wu, bing xiwang nimen [musilin] ye mishi zhengdao. |
| Ma Zhong Gang Nándào nǐ bù zhīdào nàxiē shòu cì yībùfèn jīngdiǎn de rén [yóutài jiàotú] ma? Tāmen [yǐ zhèngdào huànqǔ] mí wù, bìng xīwàng nǐmen [mùsīlín] yě míshī zhèngdào. |
| Ma Zhong Gang 难道你不知道那些受赐一部分经典的人[犹太教徒]吗？他们[以正道换取]迷误，并希望你们[穆斯林]也迷失正道。 |
| Muhammad Makin Ni meiyou kanjian ma? Ceng shou yibufen tian jing de ren, yi zhengdao huanqu mi wu, erqie xiwang nimen mishi zhengdao |
| Muhammad Makin Nǐ méiyǒu kànjiàn ma? Céng shòu yībùfèn tiān jīng de rén, yǐ zhèngdào huànqǔ mí wù, érqiě xīwàng nǐmen míshī zhèngdào |
| Muhammad Makin 你没有看见吗？曾受一部分天经的人，以正道换取迷误，而且希望你们迷失正道。 |