Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nisa’ ayat 98 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِلَّا ٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ لَا يَسۡتَطِيعُونَ حِيلَةٗ وَلَا يَهۡتَدُونَ سَبِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 98]
﴿إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا﴾ [النِّسَاء: 98]
| Ma Jian Wéi lǎo ruò hé fùrú, tāmen jì wúlì qiānyí, yòu bù rènshí dàolù. |
| Ma Jian 惟老弱和妇孺，他们既无力迁移，又不认识道路。 |
| Ma Zhong Gang Nannu lao you zhong ji bu hui chumouhuace, ye bu hui shi lu de ruozhe chuwai. |
| Ma Zhong Gang Nánnǚ lǎo yòu zhōng jì bù huì chūmóuhuàcè, yě bù huì shí lù de ruòzhě chúwài. |
| Ma Zhong Gang 男女老幼中既不会出谋划策，也不会识路的弱者除外。 |
| Muhammad Makin Wei lao ruo he furu, tamen ji wuli qianyi, you bu renshi daolu |
| Muhammad Makin Wéi lǎo ruò hé fùrú, tāmen jì wúlì qiānyí, yòu bù rènshí dàolù |
| Muhammad Makin 惟老弱和妇孺，他们既无力迁移，又不认识道路。 |