Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ghafir ayat 57 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿لَخَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَكۡبَرُ مِنۡ خَلۡقِ ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[غَافِر: 57]
﴿لخلق السموات والأرض أكبر من خلق الناس ولكن أكثر الناس لا يعلمون﴾ [غَافِر: 57]
| Ma Jian Chuàngzào tiāndì, shì bǐ zàizào rénlèi gèng nán de, dàn shìrén dàbàn bù zhīdào. |
| Ma Jian 创造天地，是比再造人类更难的，但世人大半不知道。 |
| Ma Zhong Gang Tiandi de chuangzao, dique bi renlei de chuangzao geng kunnan, dan da duoshu ren bing bu zhidao. |
| Ma Zhong Gang Tiāndì de chuàngzào, díquè bǐ rénlèi de chuàngzào gèng kùnnán, dàn dà duōshù rén bìng bù zhīdào. |
| Ma Zhong Gang 天地的创造，的确比人类的创造更困难，但大多数人并不知道。 |
| Muhammad Makin Chuangzao tiandi, shi bi zaizao renlei geng nan de, dan shiren daban bu zhidao |
| Muhammad Makin Chuàngzào tiāndì, shì bǐ zàizào rénlèi gèng nán de, dàn shìrén dàbàn bù zhīdào |
| Muhammad Makin 创造天地，是比再造人类更难的，但世人大半不知道。 |