Ta de jixiang zhi yi, shi zai haizhong xiang shanyue yiban de - Surah Ash-Shura ayat 32 in Chinese(simplified)

﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلۡجَوَارِ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ﴾
[الشُّوري: 32]

Ta de jixiang zhi yi, shi zai haizhong xiang shanyue yiban de chuanbo.

﴿ومن آياته الجوار في البحر كالأعلام﴾ [الشُّوري: 32]

Ma Jian
Tā de jīxiàng zhī yī, shì zài hǎizhōng xiàng shānyuè yībān de chuánbó.

Ma Jian
他的迹象之一，是在海中象山岳一般的船舶。

Ma Zhong Gang
Ta de jixiang zhi yi shi: Zai haishang shan yiban [hangxing] de chuanbo.

Ma Zhong Gang
Tā de jīxiàng zhī yī shì: Zài hǎishàng shān yībān [hángxíng] de chuánbó.

Ma Zhong Gang
他的迹象之一是：在海上山一般[航行]的船舶。

Muhammad Makin
Ta de jixiang zhi yi, shi zai haizhong xiang shanyue yiban de chuanbo

Muhammad Makin
Tā de jīxiàng zhī yī, shì zài hǎizhōng xiàng shānyuè yībān de chuánbó

Muhammad Makin
他的迹象之一，是在海中像山岳一般的船舶。