Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jathiyah ayat 6 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الجاثِية: 6]
﴿تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق فبأي حديث بعد الله وآياته يؤمنون﴾ [الجاثِية: 6]
| Ma Jian Zhèxiē shì zhēnzhǔ de jīxiàng, wǒ běn zhēnlǐ ér duì nǐ xùshù tā. Zài zhēnzhǔ de xùn cí hé jīxiàng zhīhòu, nǐmen hái yào xìn shénme xùn cí ne? |
| Ma Jian 这些是真主的迹象，我本真理而对你叙述它。在真主的训辞和迹象之后，你们还要信什么训辞呢？ |
| Ma Zhong Gang Zhexie shi an la de jixiang, wo yi zhenli xiang ni [mu sheng] xuandu. Zai [fouren] an la he ta de jixiang hou, tamen yao xinyang shenme yanci ne? |
| Ma Zhong Gang Zhèxiē shì ān lā de jīxiàng, wǒ yī zhēnlǐ xiàng nǐ [mù shèng] xuāndú. Zài [fǒurèn] ān lā hé tā de jīxiàng hòu, tāmen yào xìnyǎng shénme yáncí ne? |
| Ma Zhong Gang 这些是安拉的迹象，我依真理向你[穆圣]宣读。在[否认]安拉和他的迹象后，他们要信仰什么言辞呢？ |
| Muhammad Makin Zhexie shi an la de jixiang, wo ben zhenli er dui ni xushu ta. Zai an la de xun ci he jixiang zhihou, tamen hai yao xin shenme xun ci ne |
| Muhammad Makin Zhèxiē shì ān lā de jīxiàng, wǒ běn zhēnlǐ ér duì nǐ xùshù tā. Zài ān lā de xùn cí hé jīxiàng zhīhòu, tāmen hái yào xìn shénme xùn cí ne |
| Muhammad Makin 这些是安拉的迹象，我本真理而对你叙述它。在安拉的训辞和迹象之后，他们还要信什么训辞呢？ |