Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Fath ayat 13 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَمَن لَّمۡ يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَعِيرٗا ﴾
[الفَتح: 13]
﴿ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين سعيرا﴾ [الفَتح: 13]
| Ma Jian Bùxìn zhēnzhǔ hé shǐzhě de rén, wǒ què yǐ wèi tāmen zhè děng bùxìn zhě yù shè huǒ yùle. |
| Ma Jian 不信真主和使者的人，我确已为他们这等不信者预设火狱了。 |
| Ma Zhong Gang Shei bu xinyang an la ji qi shizhe [mu sheng], wo dique wei bu xinyang zhe zhunbeile liehuo. |
| Ma Zhong Gang Shéi bù xìnyǎng ān lā jí qí shǐzhě [mù shèng], wǒ díquè wéi bù xìnyǎng zhě zhǔnbèile lièhuǒ. |
| Ma Zhong Gang 谁不信仰安拉及其使者[穆圣]，我的确为不信仰者准备了烈火。 |
| Muhammad Makin Buxin an la he shizhe de ren, wo que yi wei tamen zhe deng buxin zhe yu shele huo yule |
| Muhammad Makin Bùxìn ān lā hé shǐzhě de rén, wǒ què yǐ wèi tāmen zhè děng bùxìn zhě yù shèle huǒ yùle |
| Muhammad Makin 不信安拉和使者的人，我确已为他们这等不信者预设了火狱了。 |