Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma’idah ayat 78 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴾
[المَائدة: 78]
﴿لعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داود وعيسى ابن مريم﴾ [المَائدة: 78]
| Ma Jian Yǐsèliè de hòuyì zhōng bù xìndào de rén, céng bèi dá wǔ dé hé mài ěr yàn zhīzǐ ěr chè de shé suǒ zǔzhòu, zhè shì yóuyú tāmen de wéikàng hé guòfèn. |
| Ma Jian 以色列的后裔中不信道的人，曾被达五德和麦尔彦之子尔撤的舌所诅咒，这是由于他们的违抗和过分。 |
| Ma Zhong Gang Yiselie de houyi zhong de bu xinyang zhe zaoshoule da wude [zhu] he ma'er ya zhizi er sa de yanci de qianze, zhe shi yinwei tamen weikang [an la he shizhemen] bing chaoyue fadu. |
| Ma Zhong Gang Yǐsèliè de hòuyì zhōng de bù xìnyǎng zhě zāoshòule dá wǔdé [zhù] hé mǎ'ěr yà zhīzǐ ěr sà de yáncí de qiǎnzé, zhè shì yīnwèi tāmen wéikàng [ān lā hé shǐzhěmen] bìng chāoyuè fǎdù. |
| Ma Zhong Gang 以色列的后裔中的不信仰者遭受了达伍德[注]和马尔亚之子尔萨的言辞的谴责，这是因为他们违抗[安拉和使者们]并超越法度。 |
| Muhammad Makin Yiselie de houyi zhong bu xindao de ren, ceng bei da wu de he mai er yan zhizi er sa de she suo zuzhou, zhe shi youyu tamen de weikang he guofen |
| Muhammad Makin Yǐsèliè de hòuyì zhōng bù xìndào de rén, céng bèi dá wǔ dé hé mài ěr yàn zhīzǐ ěr sā de shé suǒ zǔzhòu, zhè shì yóuyú tāmen de wéikàng hé guòfèn |
| Muhammad Makin 以色列的后裔中不信道的人，曾被达五德和麦尔彦之子尔撒的舌所诅咒，这是由于他们的违抗和过分。 |