Zhenzhu que shi gongji wanwu de, que shi you quanli de, que - Surah Adh-Dhariyat ayat 58 in Chinese(simplified)

﴿إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ﴾
[الذَّاريَات: 58]

Zhenzhu que shi gongji wanwu de, que shi you quanli de, que shi jianding de.

﴿إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين﴾ [الذَّاريَات: 58]

Ma Jian
Zhēnzhǔ què shì gōngjǐ wànwù de, què shì yǒu quánlì de, què shì jiāndìng de.

Ma Jian
真主确是供给万物的，确是有权力的，确是坚定的。

Ma Zhong Gang
An la que shi [wanwu] zui hao de gongji zhe, que shi zui you quanli de, que shi zui qiang da de [zhu].

Ma Zhong Gang
Ān lā què shì [wànwù] zuì hǎo de gōngjǐ zhě, què shì zuì yǒu quánlì de, què shì zuì qiáng dà de [zhù].

Ma Zhong Gang
安拉确是[万物]最好的供给者，确是最有权力的，确是最强大的[注]。

Muhammad Makin
An la que shi gongji wanwu de, que shi you quanli de, que shi jianding de

Muhammad Makin
Ān lā què shì gōngjǐ wànwù de, què shì yǒu quánlì de, què shì jiāndìng de

Muhammad Makin
安拉确是供给万物的，确是有权力的，确是坚定的。