Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 70 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 70]
﴿لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرون﴾ [الوَاقِعة: 70]
| Ma Jian Jiǎruò wǒ yìyù, wǒ bì shǐ tā biàn chéng kǔ de, nǐmen zěnme bù gǎnxiè ne? |
| Ma Jian 假若我意欲，我必使它变成苦的，你们怎么不感谢呢？ |
| Ma Zhong Gang Jiaru wo yiyu, wo neng shi yushui bian cheng xian de [buneng yinyong], nimen weihe bu [xiang an la] gan'en ne [zhu]? |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú wǒ yìyù, wǒ néng shǐ yǔshuǐ biàn chéng xián de [bùnéng yǐnyòng], nǐmen wèihé bù [xiàng ān lā] gǎn'ēn ne [zhù]? |
| Ma Zhong Gang 假如我意欲，我能使雨水变成咸的[不能饮用]，你们为何不[向安拉]感恩呢[注]？ |
| Muhammad Makin Jiaruo wo yiyu, wo bi shi ta bian cheng ku de, nimen zenme bu ganxie ne |
| Muhammad Makin Jiǎruò wǒ yìyù, wǒ bì shǐ tā biàn chéng kǔ de, nǐmen zěnme bù gǎnxiè ne |
| Muhammad Makin 假若我意欲，我必使它变成苦的，你们怎么不感谢呢？ |