Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| Ma Jian Tā shuō: Shì de, nǐmen bìdìng shǔyú qīnxìn zhī liè. |
| Ma Jian 他说：是的，你们必定属于亲信之列。 |
| Ma Zhong Gang Ta [falao] shuo:“Shi de,[ruguo nimen huoshengle], nimen yiding hui chengwei wo zui qinxin de ren.” |
| Ma Zhong Gang Tā [fǎlǎo] shuō:“Shì de,[rúguǒ nǐmen huòshèngle], nǐmen yīdìng huì chéngwéi wǒ zuì qīnxìn de rén.” |
| Ma Zhong Gang 他[法老]说：“是的，[如果你们获胜了]，你们一定会成为我最亲信的人。” |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Shi de, nimen biding shuyu qinxin zhi lie.” |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Shì de, nǐmen bìdìng shǔyú qīnxìn zhī liè.” |
| Muhammad Makin 他说：“是的，你们必定属于亲信之列。” |