Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Nuh ayat 3 - نُوح - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ﴾
[نُوح: 3]
﴿أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون﴾ [نُوح: 3]
| Ma Jian nǐmen yīngdāng chóngbài zhēnzhǔ, yīngdāng jìngwèi tā, yīngdāng fúcóng wǒ, |
| Ma Jian 你们应当崇拜真主，应当敬畏他，应当服从我， |
| Ma Zhong Gang Wo de zhu a! Qiu ni kuanshu wo, wo de fumu, xinyang er jinru wojia zhong de ren, yiji nannu xinshimen; qiu ni zengjia dui bu yi zhe de huimie.” |
| Ma Zhong Gang Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ kuānshù wǒ, wǒ de fùmǔ, xìnyǎng ér jìnrù wǒjiā zhōng de rén, yǐjí nánnǚ xìnshìmen; qiú nǐ zēngjiā duì bù yì zhě de huǐmiè.” |
| Ma Zhong Gang 我的主啊！求你宽恕我，我的父母，信仰而进入我家中的人，以及男女信士们；求你增加对不义者的毁灭。” |
| Muhammad Makin nimen yingdang chongbai an la, yingdang jingwei ta, yingdang fucong wo |
| Muhammad Makin nǐmen yīngdāng chóngbài ān lā, yīngdāng jìngwèi tā, yīngdāng fúcóng wǒ |
| Muhammad Makin 你们应当崇拜安拉，应当敬畏他，应当服从我， |