Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Naba’ ayat 30 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ﴾
[النَّبَإ: 30]
﴿فذوقوا فلن نـزيدكم إلا عذابا﴾ [النَّبَإ: 30]
| Ma Jian (Jiāng duì tāmen shuō:) Nǐmen chángshì ba! Wǒ zhǐ zēngjiā nǐmen suǒ shòu de xíngfá. |
| Ma Jian （将对他们说：）你们尝试吧！我只增加你们所受的刑罚。 |
| Ma Zhong Gang [Wo dui tamen shuo]:“Nimen changshi [zuo'e de jieguo] ba! Chule xingfa wai, wo jue bu gei nimen zengjia renhe dongxi.” |
| Ma Zhong Gang [Wǒ duì tāmen shuō]:“Nǐmen chángshì [zuò'è de jiéguǒ] ba! Chúle xíngfá wài, wǒ jué bù gěi nǐmen zēngjiā rènhé dōngxī.” |
| Ma Zhong Gang [我对他们说]：“你们尝试[作恶的结果]吧！除了刑罚外，我绝不给你们增加任何东西。” |
| Muhammad Makin (Jiang dui tamen shuo:) Nimen changshi ba! Wo zhi zengjia nimen suo shou de xingfa |
| Muhammad Makin (Jiāng duì tāmen shuō:) Nǐmen chángshì ba! Wǒ zhǐ zēngjiā nǐmen suǒ shòu de xíngfá |
| Muhammad Makin （将对他们说：）你们尝试吧！我只增加你们所受的刑罚。 |