Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anfal ayat 56 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿ٱلَّذِينَ عَٰهَدتَّ مِنۡهُمۡ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهۡدَهُمۡ فِي كُلِّ مَرَّةٖ وَهُمۡ لَا يَتَّقُونَ ﴾
[الأنفَال: 56]
﴿الذين عاهدت منهم ثم ينقضون عهدهم في كل مرة وهم لا يتقون﴾ [الأنفَال: 56]
| Ma Jian Nǐ hé tāmen zhōng de mǒu xiē rén dìjié méngyuē, ér tāmen měi cì dōu wéifǎn tāmen de méngyuē, tāmen bìng bù jìngwèi. |
| Ma Jian 你和他们中的某些人缔结盟约，而他们每次都违反他们的盟约，他们并不敬畏。 |
| Ma Zhong Gang Tamen [bu xinyang zhe] shi ceng yu ni ding yue zhe, dan tamen mei ci dou huihuai ziji de mengyue [zhu], qie bu jingwei [an la]. |
| Ma Zhong Gang Tāmen [bù xìnyǎng zhě] shì céng yǔ nǐ dìng yuē zhě, dàn tāmen měi cì dōu huǐhuài zìjǐ de méngyuē [zhù], qiě bù jìngwèi [ān lā]. |
| Ma Zhong Gang 他们[不信仰者]是曾与你订约者，但他们每次都毁坏自己的盟约[注]，且不敬畏[安拉]。 |
| Muhammad Makin Ni he tamen zhong de mou xie ren dijie mengyue, er tamen mei ci dou weifan tamen de mengyue, tamen bing bu jingwei |
| Muhammad Makin Nǐ hé tāmen zhōng de mǒu xiē rén dìjié méngyuē, ér tāmen měi cì dōu wéifǎn tāmen de méngyuē, tāmen bìng bù jìngwèi |
| Muhammad Makin 你和他们中的某些人缔结盟约，而他们每次都违反他们的盟约，他们并不敬畏。 |