Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘la ayat 9 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾
[الأعلى: 9]
﴿فذكر إن نفعت الذكرى﴾ [الأعلى: 9]
| Ma Jian gù nǐ dāng jiàohuì zhòngrén, rúguǒ jiàohuì yǒu bì yú tāmen dehuà. |
| Ma Jian 故你当教诲众人，如果教诲有裨於他们的话。 |
| Ma Zhong Gang Ni dang quangao [renlei], jiaru quangao [dui renlei] youyi. |
| Ma Zhong Gang Nǐ dāng quàngào [rénlèi], jiǎrú quàngào [duì rénlèi] yǒuyì. |
| Ma Zhong Gang 你当劝告[人类]，假如劝告[对人类]有益。 |
| Muhammad Makin gu ni dang jiaohui zhongren, ruguo jiaohui you bi yu tamen dehua |
| Muhammad Makin gù nǐ dāng jiàohuì zhòngrén, rúguǒ jiàohuì yǒu bì yú tāmen dehuà |
| Muhammad Makin 故你当教诲众人，如果教诲有裨于他们的话。 |