Ni yingdang zai wo de jianshi xia, yi wo de qishi er - Surah Hud ayat 37 in Chinese(traditional)

﴿وَٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ ﴾
[هُود: 37]

Ni yingdang zai wo de jianshi xia, yi wo de qishi er zaochuan. Ni buyao wei bu yi de renmen er qidao wo, tamen biding yao bei yan si.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون, باللغة الصينية التقليدية

﴿واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون﴾ [هُود: 37]

Anonymous Group Of Translators
Nǐ yīngdāng zài wǒ de jiānshì xià, yī wǒ de qǐshì ér zàochuán. Nǐ bùyào wéi bù yì de rénmen ér qídǎo wǒ, tāmen bìdìng yào bèi yān sǐ.”

Anonymous Group Of Translators
你应当在我的监视下，依我的启示而造船。你不要为不义的人们而祈祷我，他们必定要被淹死。”

Ma Jian
Ni yingdang zai wo de jianshi xia, yi wo de qishi er zaochuan. Ni buyao wei buyi de renmen er qidao wo, tamen biding yao bei yan si.'

Ma Jian
Nǐ yīngdāng zài wǒ de jiānshì xià, yī wǒ de qǐshì ér zàochuán. Nǐ bùyào wéi bùyì de rénmen ér qídǎo wǒ, tāmen bìdìng yào bèi yān sǐ.'

Ma Jian
你應當在我的監視下，依我的啟示而造船。你不要為不義的人們而祈禱我，他們必定要被淹死。」

Ni yingdang zai wo de jianshi xia, yi wo de qishi er 11:37 Chinese(traditional) translation

11:37 Surah Hud ayat 37 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Ni yingdang zai wo de jianshi xia, yi wo de qishi er zaochuan. Ni buyao wei bu yi de renmen er qidao wo, tamen biding yao bei yan si.”

ترجمة: واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages