Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Ar-Rum ayat 47 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوۡمِهِمۡ فَجَآءُوهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱنتَقَمۡنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيۡنَا نَصۡرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الرُّوم: 47]
﴿ولقد أرسلنا من قبلك رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فانتقمنا من الذين﴾ [الرُّوم: 47]
| Anonymous Group Of Translators Zài nǐ zhīqián, wǒ què yǐ pàiqiǎnle xǔduō shǐzhě, qù jiàohuà tāmen de zōngzú, nàxiē shǐzhě jiù zhāoshì tāmen xǔduō míngzhèng, ránhòu, wǒ chéngzhì fànzuì de rén. Yuánzhù xìnshì, yuán shì wǒ de zérèn |
| Anonymous Group Of Translators 在你之前，我确已派遣了许多使 者，去教化他们的宗族，那些使者就昭示他们许多明证， 然后，我惩治犯罪的人。援助信士，原是我的责任。 |
| Ma Jian Zai ni zhiqian, wo que yi paiqianle xuduo shizhe, qu jiaohua tamen de zongzu, naxie shizhe jiu zhaoshi tamen xuduo mingzheng, ranhou, wo chengzhi fanzui de ren. Yuanzhu xinshi, yuan shi wo de zeren. |
| Ma Jian Zài nǐ zhīqián, wǒ què yǐ pàiqiǎnle xǔduō shǐzhě, qù jiàohuà tāmen de zōngzú, nàxiē shǐzhě jiù zhāoshì tāmen xǔduō míngzhèng, ránhòu, wǒ chéngzhì fànzuì de rén. Yuánzhù xìnshì, yuán shì wǒ de zérèn. |
| Ma Jian 在你之前，我確已派遣了許多使者，去教化他們的宗族，那些使者就昭示他們許多明証，然後，我懲治犯罪的人。援助信士，原是我的責任。 |