Quran with Czech translation - Surah Yunus ayat 14 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ﴾
[يُونس: 14]
﴿ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون﴾ [يُونس: 14]
| A. R. Nykl Pote ucinili jsme vas nastupci jejich na zemi, abychom shledli, jak vy jednati budete |
| Hadi Abdollahian Pak my zpusobit ty dedic zahrabat ti prijmout e ty ucinil |
| Hadi Abdollahian Pak my zpusobit ty dedic zahrabat ti prijmout e ty ucinil |
| Preklad I. Hrbek Potom jsme vas ucinili nastupci jejich na zemi po zahube jejich, abychom zjistili, jak pocinat si budete |
| Preklad I. Hrbek Potom jsme vás učinili nástupci jejich na zemi po záhubě jejich, abychom zjistili, jak počínat si budete |