Quran with Czech translation - Surah Yunus ayat 33 - يُونس - Page - Juz 11
﴿كَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓاْ أَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[يُونس: 33]
﴿كذلك حقت كلمت ربك على الذين فسقوا أنهم لا يؤمنون﴾ [يُونس: 33]
| A. R. Nykl Takovymto zpusobem uskutecnilo se slovo Pana tveho nad spatnymi: ze neuveri |
| Hadi Abdollahian Tento jsem co svuj Magnat rozhodnuti ucinil s ty chtit byl prostopasny oni ne verit |
| Hadi Abdollahian Tento jsem co svuj Magnát rozhodnutí ucinil s ty chtít byl prostopášný oni ne verit |
| Preklad I. Hrbek A takto se uskutecnuje slovo Pana tveho nad temi, kdoz nestoudni jsou - ze totiz neuveri |
| Preklad I. Hrbek A takto se uskutečňuje slovo Pána tvého nad těmi, kdož nestoudní jsou - že totiž neuvěří |