Quran with Czech translation - Surah Ibrahim ayat 28 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ كُفۡرٗا وَأَحَلُّواْ قَوۡمَهُمۡ دَارَ ٱلۡبَوَارِ ﴾
[إبراهِيم: 28]
﴿ألم تر إلى الذين بدلوا نعمة الله كفرا وأحلوا قومهم دار البوار﴾ [إبراهِيم: 28]
| A. R. Nykl Zdaz nevidis tech, kdoz zamenili milost bozi nevirou a uvrhli lid svuj v obydli zatraceni — |
| Hadi Abdollahian Ty prosluly ty vyhovovat buh stesti dret na pochybovat a tim privest nestesti jejich uznat druh |
| Hadi Abdollahian Ty proslulý ty vyhovovat buh štestí dret na pochybovat a tím privést neštestí jejich uznat druh |
| Preklad I. Hrbek Coz nevidels ty, kdoz vymerili dobrodini Bozi za nevdek a umistili lid svuj v pribytku zatraceni |
| Preklad I. Hrbek Což neviděls ty, kdož vyměřili dobrodiní Boží za nevděk a umístili lid svůj v příbytku zatracení |