Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 105 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِنَّمَا يَفۡتَرِي ٱلۡكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ ﴾
[النَّحل: 105]
﴿إنما يفتري الكذب الذين لا يؤمنون بآيات الله وأولئك هم الكاذبون﴾ [النَّحل: 105]
| A. R. Nykl nebot lez vymysleji ti, kdoz neveri ve znameni bozi a zajiste oni lhari jsou |
| Hadi Abdollahian Ale jednotka vymyslet falesny nauka jsem ty ne domnivat se za buh zjeveni; oni jsem pravy lharka |
| Hadi Abdollahian Ale jednotka vymýšlet falešný nauka jsem ty ne domnívat se za buh zjevení; oni jsem pravý lhárka |
| Preklad I. Hrbek Lzi pak vymysleji prave ti, kdoz ve znameni Bozi neveri, a to jsou veru lhari |
| Preklad I. Hrbek Lži pak vymýšlejí právě ti, kdož ve znamení Boží nevěří, a to jsou věru lháři |