Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 22 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۚ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٞ وَهُم مُّسۡتَكۡبِرُونَ ﴾
[النَّحل: 22]
﴿إلهكم إله واحد فالذين لا يؤمنون بالآخرة قلوبهم منكرة وهم مستكبرون﴾ [النَّحل: 22]
| A. R. Nykl Buh vas jest Buh Jediny, a srdce tech, kdoz neveri v zivot budouci, oddana jsou zapirani a pysni jsou |
| Hadi Abdollahian Svuj buh jsem 1 buh. Ohledne Ceho ty ne domnivat se za Dale jejich jadro poprit oni jsem naduty |
| Hadi Abdollahian Svuj buh jsem 1 buh. Ohledne Ceho ty ne domnívat se za Dále jejich jádro poprít oni jsem nadutý |
| Preklad I. Hrbek Bozstvem vasim budiz Buh jediny! Ti, kdoz neveri v zivot posmrtny, maji srdce plno odmitani a jsou hrdopysni |
| Preklad I. Hrbek Božstvem vaším budiž Bůh jediný! Ti, kdož nevěří v život posmrtný, mají srdce plno odmítání a jsou hrdopyšní |