Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 12 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿ثُمَّ بَعَثۡنَٰهُمۡ لِنَعۡلَمَ أَيُّ ٱلۡحِزۡبَيۡنِ أَحۡصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓاْ أَمَدٗا ﴾
[الكَهف: 12]
﴿ثم بعثناهم لنعلم أي الحزبين أحصى لما لبثوا أمدا﴾ [الكَهف: 12]
| A. R. Nykl pote vzkrisili jsme je, abychom zvedeli, ktera z obou stran dovede lepe spocisti pobytu jejich delku |
| Hadi Abdollahian Pak my vzkrisit ti prijmout ktery z 2 ucastnik pocet trvani jejich zastavka therein |
| Hadi Abdollahian Pak my vzkrísit ti prijmout který z 2 úcastník pocet trvání jejich zastávka therein |
| Preklad I. Hrbek potom jsme je vzkrisili, abychom poznali, ktera z obou stran lepe odhadne delku pobytu jejich |
| Preklad I. Hrbek potom jsme je vzkřísili, abychom poznali, která z obou stran lépe odhadne délku pobytu jejich |