Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 11 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ﴾
[الكَهف: 11]
﴿فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا﴾ [الكَهف: 11]
| A. R. Nykl I postihli jsme hluchotou usi jejich v jeskyni po leta cetna |
| Hadi Abdollahian My pak vtisknout jejich zaves vyhloubit pro dopredu dany pocitat roky |
| Hadi Abdollahian My pak vtisknout jejich záves vyhloubit pro dopredu daný pocítat roky |
| Preklad I. Hrbek A zakryli jsme usi jejich v jeskyni te behem roku mnohych |
| Preklad I. Hrbek A zakryli jsme uši jejich v jeskyni té během roků mnohých |