Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 153 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 153]
﴿ياأيها الذين آمنوا استعينوا بالصبر والصلاة إن الله مع الصابرين﴾ [البَقَرَة: 153]
| A. R. Nykl Vy, kteri jste uverili, zavolejte trpelivost a modlitbu ku pomoci sve, nebot Buh zajiste pomaha trpelivym |
| Hadi Abdollahian O ty verit adat porce steadfastness Spojeni Prosba (Salat)! BUH jsem TY steadfastly VYTRVAT |
| Hadi Abdollahian O ty verit ádat porce steadfastness Spojení Prosba (Salat)! BUH jsem TY steadfastly VYTRVAT |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteri verite, hledejte pomoc v trpelivosti a v modlitbe, vzdyt Buh je veru s trpelivymi |
| Preklad I. Hrbek Vy, kteří věříte, hledejte pomoc v trpělivosti a v modlitbě, vždyť Bůh je věru s trpělivými |