Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 175 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡعَذَابَ بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ فَمَآ أَصۡبَرَهُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ ﴾
[البَقَرَة: 175]
﴿أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى والعذاب بالمغفرة فما أصبرهم على النار﴾ [البَقَرَة: 175]
| A. R. Nykl Tito jsou to, kteri koupili zbloudeni za dobre vedeni a trest za odpusteni: jak dlouho vytrvati jim bude v ohni |
| Hadi Abdollahian jsem oni chtit zabehle dobytce rizeni odskodneni odpusteni! Proto oni vytrvat Peklo |
| Hadi Abdollahian jsem oni chtít zabehlé dobytce rízení odškodnení odpuštení! Proto oni vytrvat Peklo |
| Preklad I. Hrbek To jsou ti, kdoz koupili zbloudeni misto stezky prime a potrestani misto odpusteni. Jak budou pak trpelivi vuci ohni |
| Preklad I. Hrbek To jsou ti, kdož koupili zbloudění místo stezky přímé a potrestání místo odpuštění. Jak budou pak trpěliví vůči ohni |