×

Však ti, kdož neuvěří a lží nazývati budou znamení naše, za příbytek 2:39 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-Baqarah ⮕ (2:39) ayat 39 in Czech

2:39 Surah Al-Baqarah ayat 39 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 39 - البَقَرَة - Page - Juz 1

﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 39]

Však ti, kdož neuvěří a lží nazývati budou znamení naše, za příbytek dostanou oheň, v němž dlíti budou věčně.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون, باللغة التشيكية

﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون﴾ [البَقَرَة: 39]

A. R. Nykl
Vsak ti, kdoz neuveri a lzi nazyvati budou znameni nase, za pribytek dostanou ohen, v nemz dliti budou vecne.“
Hadi Abdollahian
Ohledne Ceho ty pochybovat vyradit nas zjeveni oni jsem obyvatel Peklo wherein oni zustavat stale
Hadi Abdollahian
Ohledne Ceho ty pochybovat vyradit náš zjevení oni jsem obyvatel Peklo wherein oni zustávat stále
Preklad I. Hrbek
Vsak ti, kdoz neuveri a znameni Nase za lez prohlasi, ti budou ohne obyvateli a budou v nem nesmrtelni
Preklad I. Hrbek
Však ti, kdož neuvěří a znamení Naše za lež prohlásí, ti budou ohně obyvateli a budou v něm nesmrtelní
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek