Quran with Hindi translation - Surah Al-Baqarah ayat 39 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 39]
﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون﴾ [البَقَرَة: 39]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha jo asveekaar karenge aur hamaaree aayaton ko mithya kahenge, to vahee naarakee hain aur vahee usamen sadaavaasee honge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur jin logon ne inakaar kiya aur hamaaree aayaton ko jhuthalaaya, vaheen aag mein padanevaale hain, ve usamen sadaiv rahenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और जिन लोगों ने इनकार किया और हमारी आयतों को झुठलाया, वहीं आग में पड़नेवाले हैं, वे उसमें सदैव रहेंगे |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur na vah ranjeeda hoge aur (ye bhee yaad rakho) jin logon ne kuphr ikhateyaar kiya aur hamaaree aayaton ko jhuthalaaya to vahee jahannumee hain aur hamesha dozakh mein pade rahege |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और न वह रंजीदा होगे और (ये भी याद रखो) जिन लोगों ने कुफ्र इख़तेयार किया और हमारी आयतों को झुठलाया तो वही जहन्नुमी हैं और हमेशा दोज़ख़ में पड़े रहेगे |