Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 98 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 98]
﴿إذ نسويكم برب العالمين﴾ [الشعراء: 98]
| A. R. Nykl kdyz staveli jsme vas na roven Panu veskerenstva |
| Hadi Abdollahian Jak my spolecnost ty could sesikovat Magnat vesmir |
| Hadi Abdollahian Jak my spolecnost ty could sešikovat Magnát vesmír |
| Preklad I. Hrbek kdyz naroven Pana lidstva jsme vas povysili |
| Preklad I. Hrbek když naroveň Pána lidstva jsme vás povýšili |