Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 98 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 98]
﴿إذ نسويكم برب العالمين﴾ [الشعراء: 98]
| Islamic Foundation lorsque nous vous mettions sur un pied d’egalite avec le Seigneur de l’Univers |
| Islamic Foundation lorsque nous vous mettions sur un pied d’égalité avec le Seigneur de l’Univers |
| Muhammad Hamidullah quand nous faisions de vous les egaux du Seigneur de l'univers |
| Muhammad Hamidullah quand nous faisions de vous les égaux du Seigneur de l'univers |
| Rashid Maash en vous mettant vous et le Seigneur de la Creation sur un pied d’egalite |
| Shahnaz Saidi Benbetka lorsque nous vous avons traites a egalite avec le Maitre de l’Univers |
| Shahnaz Saidi Benbetka lorsque nous vous avons traités à égalité avec le Maître de l’Univers |