Quran with Czech translation - Surah Ar-Rum ayat 35 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿أَمۡ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٗا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُواْ بِهِۦ يُشۡرِكُونَ ﴾
[الرُّوم: 35]
﴿أم أنـزلنا عليهم سلطانا فهو يتكلم بما كانوا به يشركون﴾ [الرُّوم: 35]
| A. R. Nykl Zdaz seslali jsme jim nejake zmocneni, jez mluvilo by o tom, co spolcuji (s Bohem) |
| Hadi Abdollahian My odevzdat ti zmocneni dret nastavit jejich modlarstvi |
| Hadi Abdollahian My odevzdat ti zmocnení dret nastavit jejich modlárství |
| Preklad I. Hrbek Ci jsme jim snad seslali plnou moc, jez by hovorila o tom, co k Nemu pridruzuji |
| Preklad I. Hrbek Či jsme jim snad seslali plnou moc, jež by hovořila o tom, co k Němu přidružují |