Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 76 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ ﴾
[غَافِر: 76]
﴿ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى المتكبرين﴾ [غَافِر: 76]
| A. R. Nykl Vstupte do bran pekla, v nemz (prebyvati) budete vecne: jak spatne bude prebyvani hrdopysku!“ |
| Hadi Abdollahian Napsat vstup Gehenna wherein ty zustavat stale! Ktery bidny urceni pro naduty jednotka |
| Hadi Abdollahian Napsat vstup Gehenna wherein ty zustávat stále! Který bídný urcení pro nadutý jednotka |
| Preklad I. Hrbek Vejdete do bran pekelnych, kde zustanete nesmrtelni! Jak hnusne bude hrdopysnych prebyvani |
| Preklad I. Hrbek Vejděte do bran pekelných, kde zůstanete nesmrtelní! Jak hnusné bude hrdopyšných přebývání |