Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 3 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 3]
﴿إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون﴾ [الزُّخرُف: 3]
| A. R. Nykl Zajiste ucinili jsme ji Koranem arabskym, abyste pochopili |
| Hadi Abdollahian My prevod to Arabsky Quran ty porozumeni |
| Hadi Abdollahian My prevod to Arabský Quran ty porozumení |
| Preklad I. Hrbek Ucinili jsme je veru Koranem arabskym - snad budete rozumni |
| Preklad I. Hrbek Učinili jsme je věru Koránem arabským - snad budete rozumní |