Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 37 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٖ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴾
[الدُّخان: 37]
﴿أهم خير أم قوم تبع والذين من قبلهم أهلكناهم إنهم كانوا مجرمين﴾ [الدُّخان: 37]
| A. R. Nykl Zdaz lepsimi jsou lidu Tubba' a tech, kdoz pred nimi byli? Zahladili jsme je, neb byli provinilymi |
| Hadi Abdollahian Oni byl zcela than lide z Tubba others ti? My zrusit ti jejich zlocin |
| Hadi Abdollahian Oni byl zcela than lidé z Tubba others ti? My zrušit ti jejich zlocin |
| Preklad I. Hrbek Jsou snad oni lepsi nez lid tubba´u a nez jejich predchudci, jez za hrisnost jejich jsme zahubili |
| Preklad I. Hrbek Jsou snad oni lepší než lid tubba´ů a než jejich předchůdci, jež za hříšnost jejich jsme zahubili |