Quran with Czech translation - Surah Ar-Rahman ayat 24 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ﴾
[الرَّحمٰن: 24]
﴿وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام﴾ [الرَّحمٰن: 24]
| A. R. Nykl A jeho, jsou koraby, plujici vztycene morem, horam podobne |
| Hadi Abdollahian On odevzdat ty nakladani onen chodit more jako umdlevat |
| Hadi Abdollahian On odevzdat ty nakládání onen chodit more jako umdlévat |
| Preklad I. Hrbek Jeho jsou i lode plujici, jez na mori cni jak znameni |
| Preklad I. Hrbek Jeho jsou i lodě plující, jež na moři ční jak znamení |