Quran with Czech translation - Surah Al-An‘am ayat 155 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[الأنعَام: 155]
﴿وهذا كتاب أنـزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون﴾ [الأنعَام: 155]
| A. R. Nykl A Kniha tato, jiz seslali jsme, pozehnana jest: procez nasledujte ji a bojte se Boha, abyste nalezli slitovani |
| Hadi Abdollahian Tento prilis byl zpropadeny bible onen my odhalit; ty ridili se to primet spravedlivy doivotni onen ty dosahnout soucit |
| Hadi Abdollahian Tento príliš byl zpropadený bible onen my odhalit; ty rídili se to primet spravedlivý doivotní onen ty dosáhnout soucit |
| Preklad I. Hrbek A take toto Pismo, jez seslali jsme nyni, je pozehnane; nasledujte je a budte bohabojni - snad dosahnete milosti |
| Preklad I. Hrbek A také toto Písmo, jež seslali jsme nyní, je požehnané; následujte je a buďte bohabojní - snad dosáhnete milosti |