Quran with Czech translation - Surah Al-Qiyamah ayat 36 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى ﴾
[القِيَامة: 36]
﴿أيحسب الإنسان أن يترك سدى﴾ [القِيَامة: 36]
| A. R. Nykl Zdaz domniva se clovek, ze ponechan bude panem |
| Hadi Abdollahian lidska bytost jsem myslen on odchod nic |
| Hadi Abdollahian lidská bytost jsem myšlen on odchod nic |
| Preklad I. Hrbek Mysli si clovek snad, ze sam sobe bude zustaven |
| Preklad I. Hrbek Myslí si člověk snad, že sám sobě bude zůstaven |