Quran with Czech translation - Surah Al-Bayyinah ayat 4 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ﴾
[البَينَة: 4]
﴿وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البينة﴾ [البَينَة: 4]
| A. R. Nykl a nerozdelili se v ruzne strany ti, jimz dana byla Kniha, az pote, kdyz bylo prislo jim znameni jasne |
| Hadi Abdollahian Skutecne ty dostat bible ne debatovat zkouska odevzdat ti |
| Hadi Abdollahian Skutecne ty dostat bible ne debatovat zkouška odevzdat ti |
| Preklad I. Hrbek A nerozdelili se ti, jimz bylo dano Pismo, lec az pote, co k nim prisel dukaz jasny |
| Preklad I. Hrbek A nerozdělili se ti, jimž bylo dáno Písmo, leč až poté, co k nim přišel důkaz jasný |